diff --git a/ayanova/src/views/home-search.vue b/ayanova/src/views/home-search.vue
index 80489e23..1887a944 100644
--- a/ayanova/src/views/home-search.vue
+++ b/ayanova/src/views/home-search.vue
@@ -36,13 +36,14 @@
             </v-col>
 
             <v-col cols="12">
-              <p v-if="!results.length">No results</p>
+              <p v-if="!results.length">{{ $ay.t("NoResults") }}</p>
               <v-card v-if="results.length" max-width="900px">
                 <v-list>
                   <v-subheader v-if="maxResultsReturned">
                     <span>({{ $ay.t("TooManyResults") }})</span>
                   </v-subheader>
                   _.groupBy(collection, [iteratee=_.identity])
+                  maybe add an icon property in code but only for each new item in group?
                   <v-list-item-group v-model="item" color="primary">
                     <v-list-item v-for="(item, i) in results" :key="i">
                       <v-list-item-icon>
@@ -262,9 +263,9 @@ function initForm(vm) {
 //
 function fetchTranslatedText(vm) {
   return window.$gz.translation.fetch([
-    //todo: needs all object types
-    "Object",
-    "TooManyResults"
+    "TooManyResults",
+    "NoResults",
+    "Object"
   ]);
 }