diff --git a/ayanova/tests/e2e/specs/help-docs.js b/ayanova/tests/e2e/specs/help-docs.js
index 47426b44..8ef67de5 100644
--- a/ayanova/tests/e2e/specs/help-docs.js
+++ b/ayanova/tests/e2e/specs/help-docs.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 describe("HELP DOCS", () => {
   it("is accessible", () => {
-    cy.visit("http://localhost:7575/docs/");
+    cy.visit("/docs/");
     cy.contains("WELCOME TO AYANOVA");
   });
 });
diff --git a/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js b/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js
index cfe87b36..ddd97127 100644
--- a/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js
+++ b/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js
@@ -14,11 +14,10 @@ describe("TRANSLATION", () => {
       .clear()
       .type("fr{enter}");
 
-    cy.wait(50);
-
     //nav to about form
-    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
-    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    // cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    // cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    cy.visit("/about");
     cy.url().should("include", "/about");
 
     //ensure there is french on the form
@@ -50,8 +49,9 @@ describe("TRANSLATION", () => {
     cy.wait(50);
 
     //nav to about form
-    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
-    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    // cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    // cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    cy.visit("/about");
 
     //ensure there is translated text on the form
     //title
@@ -79,8 +79,9 @@ describe("TRANSLATION", () => {
     cy.wait(50);
 
     //nav to about form
-    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
-    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    // cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    // cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    cy.visit("/about");
 
     //ensure there is translated text on the form
     //title
@@ -108,8 +109,9 @@ describe("TRANSLATION", () => {
     cy.url().should("include", "/customer-csr-list");
 
     //nav to about form
-    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
-    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    // cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    // cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    cy.visit("/about");
 
     //ensure there is translated text on the form
     //title