diff --git a/ayanova/src/components/work-order-item-part-requests.vue b/ayanova/src/components/work-order-item-part-requests.vue
index a25bd5ca..0bfc25ea 100644
--- a/ayanova/src/components/work-order-item-part-requests.vue
+++ b/ayanova/src/components/work-order-item-part-requests.vue
@@ -323,6 +323,7 @@ export default {
       if (this.form().showMe(this, "WorkOrderItemPartRequestOnOrder")) {
         headers.push({
           text: this.$ay.t("WorkOrderItemPartRequestOnOrder"),
+          align: "center",
           value: "purchaseOrderOnOrderViz"
         });
       }
diff --git a/ayanova/src/components/work-order-items.vue b/ayanova/src/components/work-order-items.vue
index 13b824e7..923fce57 100644
--- a/ayanova/src/components/work-order-items.vue
+++ b/ayanova/src/components/work-order-items.vue
@@ -412,7 +412,8 @@
         <v-col
           cols="12"
           v-if="
-            pvm.subRights.partRequests.visible &&
+            value.items[activeItemIndex].partRequests.length > 0 &&
+              pvm.subRights.partRequests.visible &&
               form().showMe(this, 'WorkOrderItemPartRequestList')
           "
         >
diff --git a/ayanova/src/views/svc-workorder.vue b/ayanova/src/views/svc-workorder.vue
index 5dce6e57..a7bd268f 100644
--- a/ayanova/src/views/svc-workorder.vue
+++ b/ayanova/src/views/svc-workorder.vue
@@ -1848,6 +1848,15 @@ async function fetchTranslatedText(vm) {
     "WorkOrderItemPartQuantity",
     "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID",
     "WorkOrderItemPartPartID",
+    "WorkOrderItemPartRequestList",
+    "WorkOrderItemPartRequestPartID",
+    "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID",
+    "WorkOrderItemPartRequestQuantity",
+    "PurchaseOrder",
+    "PurchaseOrderExpectedReceiveDate",
+    "PurchaseOrderOrderedDate",
+    "WorkOrderItemPartRequestOnOrder",
+    "WorkOrderItemPartRequestReceived",
     "PartUPC",
     "TaskGroup",
     "TaskGroupList",