diff --git a/ayanova/devdocs/todo.txt b/ayanova/devdocs/todo.txt
index 54770b05..8950a7a6 100644
--- a/ayanova/devdocs/todo.txt
+++ b/ayanova/devdocs/todo.txt
@@ -44,9 +44,9 @@ CURRENT TODOs
 
 @@@@@@@@@@@ ROADMAP STAGE 1 and 2:
 
-todo: move translation setting for user to useroptions object
-	- then put on form and document
-	- also, any other things in User that should be in UserOptions? (like user configurable stuff)
+todo: expose translation setting for user to home-user-settings
+	- document
+	- Is this where we need to have an autocomplete? (too small, no point?)
 
 todo: User settings && password change documentation
 	- do it now?