ayanova/src/views/adm-translation.vue

@@ -336,10 +336,6 @@ export default {
             vm.obj.concurrency = res.data.concurrency;
 
             //Update local copy of translations if that's the same one in use
-            console.log(
-              "Editing active translation=",
-              vm.editingActiveTranslation
-            );
             if (vm.editingActiveTranslation) {
               await window.$gz.translation.updateCache(vm.obj);
             }
@@ -592,7 +588,6 @@ async function fetchTranslatedText(vm) {
 async function setEditingActiveTranslation(vm) {
   if (vm.$route.params.recordid != 0) {
     let res = await window.$gz.api.get("user-option/" + vm.$store.state.userId);
-
     vm.editingActiveTranslation =
       res.data.translationId == vm.$route.params.recordid;
   }

ayanova/src/views/home-user-settings.vue

@@ -164,6 +164,7 @@ export default {
       selectLists: {
         translations: []
       },
+      activeTranslationId: null,
       darkMode: this.$store.state.darkMode,
       obj: {
         /*concurrency": 7490431,
@@ -265,6 +266,7 @@ export default {
           window.$gz.form.setErrorBoxErrors(vm);
         } else {
           vm.obj = res.data;
+          vm.activeTranslationId = res.data.translationId;
 
           //Update the form status
           window.$gz.form.setFormState({
@@ -332,6 +334,14 @@ export default {
             }
 
             window.$gz.store.commit("setLocale", l);
+
+            if (
+              vm.activeTranslationId &&
+              vm.activeTranslationId != vm.obj.translationId
+            ) {
+              await window.$gz.translation.updateCache();
+              vm.activeTranslationId = vm.obj.translationId;
+            }
           }
         } catch (error) {
           vm.formState.loading = false;