ayanova/src/views/ay-data-list-column-view.vue

@@ -434,16 +434,20 @@ function initWorkingView(vm) {
 
   //Pass 1, iterate the columns first
   for (let i = 0; i < columns.length; i++) {
-    //de-lodash
-    //let fld = window.$gz. _.find(vm.fieldDefinitions, ["fieldKey", lvItem.fld]);
     let fld = vm.fieldDefinitions.find(z => z.fieldKey == columns[i]);
 
     let o = {
       key: fld.fieldKey,
-      title: vm.$ay.t(fld.tKey),
+      title: null,
       include: true
     };
 
+    if (fld.tKeySection != null) {
+      o.title = vm.$ay.t(fld.tKeySection) + "." + vm.$ay.t(fld.tKey);
+    } else {
+      o.title = vm.$ay.t(fld.tKey);
+    }
+
     if (fld.isRowId) {
       o.rid = true;
     }
@@ -459,10 +463,16 @@ function initWorkingView(vm) {
       //nope, so add it
       let o = {
         key: fld.fieldKey,
-        title: vm.$ay.t(fld.tKey),
+        title: null,
         include: false
       };
 
+      if (fld.tKeySection != null) {
+        o.title = vm.$ay.t(fld.tKeySection) + "." + vm.$ay.t(fld.tKey);
+      } else {
+        o.title = vm.$ay.t(fld.tKey);
+      }
+
       if (fld.isRowId) {
         o.rid = true;
         o.include = true;