ayanova/src/views/ay-data-list-view.vue

@@ -976,7 +976,7 @@ function initForm(vm) {
   return new Promise(function(resolve, reject) {
     (async function() {
       try {
-        await fetchUILocalizedText(vm);
+        await fetchTranslatedText(vm);
         await populatePickLists(vm);
         await populateFieldDefinitions(vm);
         await fetchTranslatedFieldNames(vm);
@@ -993,9 +993,9 @@ function initForm(vm) {
 
 //////////////////////////////////////////////////////////
 //
-// Ensures UI localized text is available
+// Ensures UI translated text is available
 //
-function fetchUILocalizedText(vm) {
+function fetchTranslatedText(vm) {
   var ltKeysRequired = [
     "DataListView",
     "GridFilterName",
@@ -1386,7 +1386,7 @@ function initDataObject(vm) {
 
 //////////////////////////////////////////////////////////
 //
-// Ensures localized enum lists are available pre-cached
+// Ensures translated enum lists are available pre-cached
 //
 function fetchEnums(vm) {
   //build an array of all enums then execute method
@@ -1418,7 +1418,7 @@ function updateEditedListView(vm) {
 
 //////////////////////////////////////////////////////////
 //
-// Convert filter properties to localized / displayable
+// Convert filter properties to translated / displayable
 // used when making new filter and loading existing
 //
 function getDisplayForFilter(
@@ -1461,23 +1461,23 @@ function getDisplayForFilter(
 
   var valueDisplay = "selected value";
   switch (uiFieldDataType) {
-    case 1: //date localize
+    case 1: //date translate
       valueDisplay = window.$gz.translation.utcDateToShortDateAndTimeLocalized(
         filterValue
       );
       break;
-    case 8: //currency localize
+    case 8: //currency translate
       valueDisplay = window.$gz.translation.currencyLocalized(filterValue);
       break;
-    case 7: //decimal localize
+    case 7: //decimal translate
       valueDisplay = window.$gz.translation.decimalLocalized(filterValue);
       break;
-    case 6: //BOOL localize
+    case 6: //BOOL translate
       //debugger;
       var ltKey = filterValue ? "True" : "False";
       valueDisplay = vm.lt(ltKey);
       break;
-    case 10: //ENUM localize
+    case 10: //ENUM translate
       valueDisplay = window.$gz.enums.get(enumType, filterValue);
       break;
     default: