ayanova/src/api/errorhandler.js

@@ -17,7 +17,7 @@ function dealWithError(msg, vm) {
   lastMessageHash = newHash;
 
   //localize as necessary
-  msg = window.$gz.locale.translateString(msg);
+  msg = window.$gz.translation.translateString(msg);
 
   //In some cases the error may not be localizable, if this is not a debug run then it should show without the ?? that localizing puts in keys not found
   //so it's not as weird looking to the user
@@ -126,6 +126,6 @@ API specific (logic) error codes are all in the range of 2000 to 3000
 CLIENT ERROR CODES:
 E16 - ErrorUserNotAuthenticated
 E17 - ErrorServerUnresponsive
-E18 - Misc error without a locale key, unexpected throws etc or api error during server call, details in the message / Any error without a locale key defined basically
+E18 - Misc error without a translation key, unexpected throws etc or api error during server call, details in the message / Any error without a translation key defined basically
 
 */