diff --git a/ayanova/src/api/translation.js b/ayanova/src/api/translation.js
index c5f238c1..77d5fa13 100644
--- a/ayanova/src/api/translation.js
+++ b/ayanova/src/api/translation.js
@@ -264,7 +264,9 @@ export default {
     "First",
     "Backward",
     "Forward",
-    "Last"
+    "Last",
+    "GeoCapture",
+    "GeoView"
   ],
 
   ////////////////////////////////////////////////////////
diff --git a/ayanova/src/views/cust-customer.vue b/ayanova/src/views/cust-customer.vue
index 5fdc51c0..682bc018 100644
--- a/ayanova/src/views/cust-customer.vue
+++ b/ayanova/src/views/cust-customer.vue
@@ -974,7 +974,7 @@ function generateMenu(vm) {
     });
 
     menuOptions.menuItems.push({
-      title: "View on map",
+      title: "GeoView",
       icon: "$ayiMapMarked",
       key: FORM_KEY + ":geoview",
       vm: vm
@@ -983,7 +983,7 @@ function generateMenu(vm) {
     if (navigator.geolocation) {
       // geolocation is available
       menuOptions.menuItems.push({
-        title: "Set to current location",
+        title: "GeoCapture",
         icon: "$ayiMapMarker",
         key: FORM_KEY + ":geocapture",
         vm: vm