diff --git a/ayanova/src/views/adm-import.vue b/ayanova/src/views/adm-import.vue
index 17f894b0..13bcc51e 100644
--- a/ayanova/src/views/adm-import.vue
+++ b/ayanova/src/views/adm-import.vue
@@ -13,10 +13,13 @@
         ></v-select>
       </v-col>
       <v-col cols="12" sm="6" lg="4" xl="3">
-        <v-checkbox v-model="doImport" :label="$ay.t('ImportNew')"></v-checkbox>
+        <v-checkbox
+          v-model="doImport"
+          :label="$ay.t('ImportNewRecords')"
+        ></v-checkbox>
         <v-checkbox
           v-model="doUpdate"
-          :label="$ay.t('UpdateExisting')"
+          :label="$ay.t('UpdateExistingRecords')"
           color="warning"
         ></v-checkbox>
       </v-col>
@@ -138,10 +141,10 @@ export default {
         //   JSON.stringify(dat)
         // );
 
-        console.log(
-          "if it was csv it should look like this:",
-          Papa.unparse(dat)
-        );
+        // console.log(
+        //   "if it was csv it should look like this:",
+        //   Papa.unparse(dat)
+        // );
 
         //upload the data
         await this.upload(dat);
@@ -156,15 +159,11 @@ export default {
         if (this.doUpdate == true) {
           let dialogResult = await window.$gz.dialog.confirmGeneric(
             "AdminImportUpdateWarning",
-            "dire"
+            "warning"
           );
           if (dialogResult == false) {
             return;
           }
-
-          if (dialogResult == false) {
-            return;
-          }
         }
 
         const res = await window.$gz.api.post("import", {
@@ -234,7 +233,11 @@ function generateMenu() {
 // Ensures UI translated text is available
 //
 async function fetchTranslatedText() {
-  await window.$gz.translation.cacheTranslations(["AyaType"]);
+  await window.$gz.translation.cacheTranslations([
+    "AyaType",
+    "ImportNewRecords",
+    "UpdateExistingRecords"
+  ]);
 }
 
 //////////////////////