diff --git a/source/Plugins/AyaNova.Plugin.V8/V8.cs b/source/Plugins/AyaNova.Plugin.V8/V8.cs
index 2f52542..f521ffb 100644
--- a/source/Plugins/AyaNova.Plugin.V8/V8.cs
+++ b/source/Plugins/AyaNova.Plugin.V8/V8.cs
@@ -1466,16 +1466,21 @@ namespace AyaNova.PlugIn.V8
                     //Ok, have our target locale created, not we need to insert our custom translations one by one
                     var trans = ((JArray)a.ObjectResponse["data"]["translationItems"]).ToObject<List<TranslationItem>>();
 
+                    var DuplicateAvoidanceList = new List<string>();
+
                     //SET MATCHING KEYS TO OUR TEXT
                     //iterate v7 locale items
                     foreach (var v7item in lt.LT)
                     {
+                        
                         progress.SubOp("Processing key: " + v7item.Key);
 
                         var v8key = Translatev7TranslationKey(v7item.Key);
                         if (v8key == "**SKIP**") continue;
 
-                        System.Diagnostics.Debug.WriteLine("v7key:" + v7item.Key + " -> v8key: " + v8key);
+                        if (!DuplicateAvoidanceList.Contains(v8key)) { DuplicateAvoidanceList.Add(v8key); }
+                        else continue;
+                        //System.Diagnostics.Debug.WriteLine("v7key:" + v7item.Key + " -> v8key: " + v8key);
 
                         TranslationItem v8TransItem = trans.FirstOrDefault(m => m.Key == v8key);